Le juge européen considère que le consommateur ne doit pas assumer les frais de réexpédition lorsqu’il exerce son droit de rétractation en retournant une marchandise achetée en ligne. Il s’est prononcé ainsi, à propos d’un litige concernant une société allemande de VPC qui prévoyait, dans ses conditions générales de vente, que l’acheteur supportait, à titre de frais d’expédition, un forfait de 4,95 euros, et qui restait acquis au fournisseur en cas de rétractation.